Romanian (Română) Resources
Teams of Christians from around the world are passionate for God’s Word and furthering his Kingdom by making sound theology available to pastors, church leaders and lay people. They recognize the importance of Third Millennium’s curriculum as an integral part of their personal growth and a dynamic and powerful tool to train Christian leaders. Bringing their talents together, they translate manuscripts, record audio and produce videos of Thirdmill’s material. We are pleased to post here all the curriculum produced in this language as it becomes available.
Crezul apostolic
(The Apostles' Creed)
- Lecția 1: Punctele credinței (Lesson 1: The Articles of Faith)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 2: Dumnezeu Tatăl (Lesson 2: God the Father)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 3: Isus Hristos (Lesson 3: Jesus Christ)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 4: Duhul Sfânt (Lesson 4: The Holy Spirit)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 5: Biserica (Lesson 5: The Church)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 6: Mântuirea (Lesson 6: Salvation)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu
Noi credem în Isus
(We Believe in Jesus)
- Lecția 1: Răscumpărătorul (Lesson 1: The Redeemer)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 2: Hristosul (Lesson 2: The Christ)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 3: Profetul (Lesson 3: The Prophet)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 4: Preotul (Lesson 4: The Priest)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 5: Împăratul (Lesson 5: The King)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu
Construirea propriei teologii
(Building Your Theology)
- Lecția 1: Ce este teologia? (Lesson 1: What is Theology?)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 2: Explorarea teologiei creștine (Lesson 2: Exploring Christian Theology)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 3: Bazarea pe revelație (Lesson 3: Relying on Revelation)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 4: Autoritatea în teologie (Lesson 4: Authority in Theology)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu
Construirea teologiei sistematice
(Building Systematic Theology)
- Lecția 1: Ce este teologia sistematică? (Lesson 1: What is Systematic Theology?)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 2: Termeni tehnici în teologia sistematică (Lesson 2: Technical Terms in Systematics)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 3: Afirmații în teologia sistematică (Lesson 3: Propositions in Systematics)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 4: Doctrine în teologia sistematică (Lesson 4: Doctrines in Systematics)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu
Construirea unei teologii biblice
(Building Biblical Theology)
- Lecția 1: Ce este teologia biblică? (Lesson 1: What is Biblical Theology?)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 2: Sinteza sincronică a Vechiului Testament (Lesson 2: Synchronic Synthesis of the Old Testament)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 3: Dezvoltări diacronice în Vechiul Testament (Lesson 3: Diachronic Developments in the Old Testament)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 4: Contururi ale teologiei biblice a Noului Testament (Lesson 4: Contours of New Testament Biblical Theology)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu
Împărăția, legămintele și canonul Vechiului Testament
(Kingdom, Covenants & Canon of the Old Testament)
- Lecția 1: De ce studiem Vechiul Testament? (Lesson 1: Why Study the Old Testament?)
MP4 Manuscris Word Manuscris PDF Îndrumar de studiu Word Îndrumar de studiu PDF - Lecția 2: Împărăția lui Dumnezeu (Lesson 2: The Kingdom of God)
MP4 Manuscris Word Manuscris PDF Îndrumar de studiu Word Îndrumar de studiu PDF - Lecția 3: Legă mintele divine (Lesson 3: Divine Covenants)
MP4 Manuscris Word Manuscris PDF Îndrumar de studiu Word Îndrumar de studiu PDF - Lecția 4: Canonul Vechiului Testament. (Lesson 4: The Old Testament Canon)
MP4 Manuscris Word Manuscris PDF Îndrumar de studiu Word Îndrumar de studiu PDF
Istoria primordială
(The Primeval History)
- Lecția 1: O lume perfectă (Lesson 1: A Perfect World)
MP4 (480p) MP4 (720p) Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 2: Paradisul pierdut și regăsit (Lesson 2: Paradise Lost and Found)
MP4 (480p) MP4 (720p) Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 3: O lume a violenței (Lesson 3: A World of Violence)
MP4 (480p) MP4 (720p) Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 4: Direcția corectă (Lesson 4: The Right Direction)
MP4 (480p) MP4 (720p) Manuscris Îndrumar de studiu
Părintele Avraam
(Father Abraham)
- Lecția 1: Viața lui Avraam: Structură și conținut (Lesson 1: The Life of Abraham: Structure and Content)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 2: Viața lui Avraam: Înțelesul inițial (Lesson 2: The Life of Abraham: Original Meaning)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 3: Viața lui Avraam: Aplicabilitate actuală (Lesson 3: The Life of Abraham: Modern Application)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu
El ne-a dat profeți
(He Gave Us Prophets)
- Lecția 1: Perspective hermeneutice esențiale (Lesson 1: Essential Hermeneutical Perspectives)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 2: Slujba unui profet (Lesson 2: A Prophet's Job)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 3: Oamenii legământului (Lesson 3: The People of the Covenant)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 4: Dinamicile legămintelor (Lesson 4: Dynamics of the Covenants)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 5: Analiza istorică a profeției (Lesson 5: Historical Analysis of Prophecy)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 6: Analiză literară a profeților (Lesson 6: Literary Analysis of the Prophets)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 7: Scopul prevestirilor (Lesson 7: The Purpose of Predictions)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 8: Desfășurarea escatologiei (Lesson 8: Unfolding Eschatology)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu
Evangheliile
(The Gospels)
- Lecția 1: Introducere în evanghelii (Lesson 1: Introduction to the Gospels)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 2: Evanghelia lui Matei (Lesson 2: The Gospel according to Matthew)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 3: Evanghelia după Marcu (Lesson 3: The Gospel according to Mark)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 4: Evanghelia după Luca (Lesson 4: The Gospel according to Luke)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 5: Evanghelia după Ioan (Lesson 4: The Gospel according to John)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu
Cartea Faptele apostolilor
(The Book of Acts)
- Lecția 1: Contextul cărții Faptele apostolilor (Lesson 1: The Background of Acts)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 2: Structura și conținutul (Lesson 2: Structure and Content)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 3: Teme majore (Lesson 3: Major Themes)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu
Chintesenţa teologiei lui Pavel
(The Heart of Paul's Theology)
- Lecția 1: Pavel şi teologia sa (Lesson 1: Paul and his Theology)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 2: Pavel și galatenii (Lesson 2: Paul and the Galatians)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 3: Pavel și tesalonicenii (Lesson 3: Paul and the Thessalonians)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 4: Pavel și corintienii (Lesson 4: Paul and the Corinthians)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu
Epistolele scrise de Pavel în temniţă
(Paul's Prison Epistles)
- Lecția 1: Pavel şi teologia sa (Lesson 1: Paul's Imprisonment)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 2: Pavel și galatenii (Lesson 2: Paul and the Colossians)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 3: Pavel și tesalonicenii (Lesson 3: Paul and the Ephesians)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 4: Pavel și corintienii (Lesson 4: Paul and Philemon)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 5: Pavel și corintienii (Lesson 5: Paul and Philippians)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu
Luarea deciziilor biblice
(Making Biblical Decisions)
- Lecția 1: Etica în Scripturi (Lesson 1: Ethics in Scripture)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 2: Perspectiva normative: Dumnezeu și Cuvântul Său (Lesson 2: The Normative Perspective: God and His Word)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 3: Perspectiva normative: Atributele Scripturii (Lesson 3: The Normative Perspective: The Attributes of Scripture)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 4: Perspectiva normativă: Părți și aspecte ale Scripturii (Lesson 4: The Normative Perspective: Parts and Aspects of Scripture)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 5: Perspectiva situațională: Revelație și situație (Lesson 5: The Situational Perspective: Revelation and Situation)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 6: Persepectiva situațională: Urmărirea obiectivului (Lesson 6: The Situational Perspective: Pursuing Our Goal)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 7: Perspectiva situațională: Înțelegerea realităților (Lesson 7: The Situational Perspective: Understanding the Facts)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 8: Perspectiva existențială: a fi bun (Lesson 8: The Existential Perspective: Being Good)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 9: Perspectiva existențială: intenția de a face bine (Lesson 9: The Existential Perspective: Intending Good)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu - Lecția 10: Perspectiva Existențială: alegerea binelui (Lesson 10: The Existential Perspective: Choosing Good)
MP4 Manuscris Îndrumar de studiu